このページの所要時間: 約 1分5秒
日本の厚生労働省は、英語・中国語・インドネシア語・ミャンマー語などに翻訳した、外国語の新型コロナワクチンの予診票を公開している。
厚生労働省では、日本語での新型コロナワクチンの予診票・説明書・情報提供資材などを公開している。この予診票・説明書・情報提供資材が、外国語に翻訳され、公開されることとなった。
公開されている予診票は、英語(English)、アラビア語(Arabic)、中国語(簡体字)(Simplified Chinese)、中国語(繁体字)(Traditional Chinese)、フランス語(French)、インドネシア語(Indonesian)、クメール語<カンボジア>(Khmer)、韓国語(Korean)、モンゴル語(Mongolian)、ミャンマー語(Myanmar)、ネパール語(Nepali)、ポルトガル語(Portuguese)、ロシア語(Russian)、スペイン語(Spanish)、タガログ語<フィリピン>(Tagalog)、タイ語(Thai)、ベトナム語(Vietnamese)となる。また、「ファイザー社の新型コロナワクチン接種について」「モデルナ社の新型コロナワクチン接種について」「接種のお知らせ例」に関しても、多言語に翻訳されている。
アセアン10カ国情報










愛知県は多言語コールセンター運営に約546万円投入、中国語・韓国語・タイ語・ベトナム語等にも対応
茂木外相はパラオに3億円無償資金協力、燃料価格が恒常的に高いため
観光庁は12億円投入で地方のインバウンド観光地づくり
小池都政は子供のグローバル感覚を育む機会を創出、8年度は約2.5億円投入
高市政権はカンボジア・タイ・ベトナム・ラオスの水質調査・管理能力向上を支援、4億円無償資金協力
石川県・丹波市は簡易日本語を市民に広める、日本人と外国人が仲良く暮らすと
アジア輸出管理セミナー、シンガポール・フィリピン等から輸出管理制度の最新動向
高市政権はブータンの地すべり対策支援、2.8億円の無償資金協力
茨城県はお得に冬の韓国に行こうキャンペーンを実施
茂木外相はラオスの交通渋滞の解決を支援、9億円の無償資金協力
SLB、インドネシアのタンクロ深海開発プロジェクトでムバダラ・エナジーより複数の海洋掘削契約を獲得
フラー、「ブロックブラスト」がApp Ape Award 2025特別賞を受賞したことを発表し、Hungry Studioは日本向けローカライゼーションを強化
「GitLab Transcend」を開催インテリジェントなオーケストレーションによるソフトウェアライフサイクル全体でのイノベーションの加速方法を紹介
タイ伝統 音楽・舞踊の夕べ
…and Action! Asia#04 -映画・映像専攻学生交流プログラム-公開上映・プレゼンテーション
FUN!FUN!ASIAN CINEMA 第1弾シンガポール映画『881 歌え!パパイヤ』上映
映画で読み解くサンシャワー展!「ワーキングタイトル」国立新美術館で開催
東南アジアの短編ドキュメンタリー上映会Visual Documentary Project 2016
淡路梅薫堂 江井工場
インドネシア料理スラバヤ 調布店