このページの所要時間： 約 1分5秒
NHK（日本放送協会）は、主に日本人らから徴収した受信料を元として、外国人などのために、最新ニュースを専門的な言葉はできるだけ使わず、わかりやすい表現で伝える新しいニュース番組【やさしいことばニュース】を9月30日から開始している。
NHKでは、国内に居住する外国人へニュースを分かりやすく伝えるために、ニュースをやさしい日本語で提供する研究を進めていた。
今回は、これらの取り組みの結果、新のニュースを、難しいことばはできるだけ使わず、わかりやすい表現で伝える、新しいニュース番組が9月30日からラジオ第 1 放送で開始された。この番組では、在留外国人向けのことばとして広がっている「やさしい日本語」での表現を目指して原稿を制作しており、ベテランキャスターが、外国人をはじめ、子どもから大人まで誰もが安全・安心な生活を送るのに必要な情報を、通常のニュースよりゆっくりとしたやさしいことばで届けている。放送内容は、漢字にふりがなをつけ、ラジオ放送の音声とともに番組Webサイトで公開している。
なお、日本の有識者や文化庁の文化審議会答申などにおいては、簡易な言葉を使用すると情緒力や論理的思考力が低下する恐れがあり、深く思考するためには豊かな語彙が不可欠であるなどと指摘している。
View Comments
ベトナムのヴィンロン省出身です。日本企業は今ベトナムに巨額の投資をしているのですが、この機会にぜひヴィンロン省にも投資をお考えてみてはいかがですか。ヴィンロンは農業が盛んな地域で、サイゴンとカントーの間にあり、人口１０２万人もいるという地理的にも有利で，人材的にも豊富です。
失礼します。いつもニュースを拝見しているヤンゴン在住者です。上記記事の今年１月のレートは、１ドル＝１０３０チャットの誤りではないでしょうか。上記のレートでは、急激なチャット高が進んでいることになってしまいます。また、出典が書かれていませんが、参考までに書いて頂けると、読者のためになるのではないかと思います。僭越ですが、よろしくお願い致します。
インドネシアは盗品とわかって購入する恥知らず。
しかも情報垂れ流し。
日本は経済制裁すべきですな
こんなの泥棒国家支援するな！
中国に頼め
何を偉そうに・・
賄賂もらって情報流しただけじゃないか！
毎々、興味深く拝読しております。
有益な情報を発信して頂きまして誠にありがとうございます。
さて、本記事についてですが、宜しければ記事のソースを教えて頂けないでしょうか？
日米間も過去を乗り越えることに成功した。越米間はちょっと状況あ違うだろうが、なんとか過去を乗り越え、発展した関係になってほしい。このままでは、中國の思うツボだ。