ミャンマーで日本文学翻訳コンテストが開催

• 17 2月 2016

ミャンマーのマンダレーとヤンゴンで「第11回日本文学翻訳コンテスト」が3月5日に開催される。

このコンテストは毎年開催されており、今年で11回目を迎える。主催は在ミャンマー日本国大使館、ミャンマー元日本留学生協会(MAJA)となり、協賛はミャンマー日本商工会議所(JCCM)、ヤンゴン日本人会となる。

今回のコンテストでは、ミャンマーにおける日本語学習者が近年急増していることを踏まえて、中級者向けのコンテストの「日本の昔話翻訳コンペティション」(N3レベル向け)が新たに同時開催される。「日本文学翻訳コンテスト」も例年通りに開催されるが、より難易度の高い内容で開催される。上位入賞者へは表彰状と副賞の授与が行われる。また、国際交流基金が実施する「日本語学習者訪日研修（成績優秀者）」を通じて日本での研修に参加して貰う予定である。

コンテストの最終結果は、2016年8月頃に開催する予定の日本語スピーチコンテスト表彰式の場で発表する予定である。

【コンテストへの参加条件】
・ミャンマー国籍を有する人
・日本の義務教育を3年以上受けていない人
・過去の「日本文学翻訳コンテスト」で入賞して無い人
・18歳以上35歳未満の人
・日本語能力試験N1もしくはN2相当の能力を持ち、日本語教師では無い人(「日本文学翻訳コンテスト」の場合
)
・日本語能力試験N3相当の能力を持ち、日本語教師では無い人(「日本の昔話翻訳コンペティション」の場合)